Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna

Rhythm Nation ( + tłum. )

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna -> Teksty i Tłumaczenia / Rhythym Nation
Autor Wiadomość
Justine
Administrator


Dołączył: 02 Kwi 2010
Posty: 1178
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Pią 20:26, 17 Wrz 2010    Temat postu: Rhythm Nation ( + tłum. )

Rhythm Nation

Interlude :
Pledge

We are a nation with no geographic boundaries
bound together through our beliefs.
We are like-minded individuals,sharing a common vision pushing toward a world rid of color -lines

With music by our side
To break the color lines
Let's work together
To improve our way of life
Join voices in protest
To social injustice
A generation full of courage
Come forth with me

People of the world today
Are we looking for a better way of life
(Sing)
We are a part of the rhythm nation
People of the world unite
Strength in numbers we can get it right
(One time)
We are a part of the rhythm nation

This is the test
No struggle no progress
Lend a hand to help
Your brother do his best
Things are getting worse
We have to make them better
It's time to give a damn
Let's work together...come on...

[/i][/b]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Invincible_JJMJ
So Excited


Dołączył: 15 Gru 2009
Posty: 424
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Los Angeles..
Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Nie 14:21, 03 Kwi 2011    Temat postu:

Rhythm Nation

1. Jesteśmy narodem bez granic geograficznych
wzajemnie połączone, poprzez nasze przekonania.
Jesteśmy jak myślące osoby, dzielenie wspólnej wizji naciskanie na świat aby pozbyć się koloru - linie

2. Z muzyką po naszej stronie
Aby przełamać linie koloru
Zapraszamy do współpracy
Aby poprawić nasz styl życia
Dołączyły głosy protestu
Aby niesprawiedliwości społecznej
Pełne odwagi generacji
Wyjdź ze mną

3. Ludzie dzisiaj na świecie
Szukamy lepszego życia
(śpiewamy)
Jesteśmy częścią rytmu narodu
Ludzie świata jednoczą się
Siłą w liczbach możemy zrobić to dobrze
(jeden raz)
Jesteśmy częścią rytmu narodu

4. To jest test
Brak walki żadnego postępu
Pomocną dłoń aby pomóc
Twój brat dołoży starań
Rzeczy są coraz gorsze
Musimy uczynić je lepszym
Nadszedł czas (aby zostać przeklęty?)
Zapraszamy do współpracy... dalej

P.S jeśli jest coś źle, to proszę poprawcie przetłumaczony tekst


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Justine
Administrator


Dołączył: 02 Kwi 2010
Posty: 1178
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Nie 15:06, 03 Kwi 2011    Temat postu:

Tłumaczenie jest tez tutaj
[link widoczny dla zalogowanych]

w ogole cała płyta RN juz jest przetłumaczona na JANET tRANSLATE


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
pleasureprinciple
Start Anew


Dołączył: 11 Paź 2010
Posty: 164
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Nie 14:30, 18 Gru 2011    Temat postu:

Yea,yea,yea
Nasty
3,1

With music by our side
To break the color lines
Let's work together
To improve our way of life
Join voices in protest
To social injustice
A generation full of courage
Come forth with me

People of the world today
Are we looking for a better way of life (sang)
We are a part of the rhythm nation (woo)

People of the world unite
Strength in numbers we can get it right
One time (sing it up)
We are a part (well) of the rhythm nation

This is the test
No struggle no progress
(Lend) Lend a hand to help
Your brother do his best
Things are getting worse
We have to make them better
It's time to give a damn
Let's work together come on now

People of the world today
Are we looking for a better way of life (sang)
We are a part of the rhythm nation (Rhythm)

People of the world unite
Strength in numbers we can get it right
One time (sing it up)
We are a part of the rhythm nation (Everybody)

People of the world today
(Rhythm) Are we looking for a better way of (rhythm) life
We are a (well) part of the (yea) rhythm nation
(Everybody sing it)

People of the world unite (rhythm)
Strength in numbers we can get it right
One time (Rhythm)
We are a (well) part of the rhythm nation (yea woo)

Nasty
(rhy..)
Sing it people (..thm)
Sing it children (nation)
Sing it if you want
A better way of life

Nasty x3
Well yea

(Everybody sing it)

People of the world today
Are we looking for a better way of life (sang)
We are a part of the rhythm nation (yyea)

People of the world unite
Strength in numbers we can get it right
One time (sing it up)
We are a part of the rhythm nation (Rhythm)

People of the world today (yea)
Are we looking for a better way of life (sang)
We are a part of the rhythm nation (woo)

People of the world unite
Strength in numbers we can get it right
One time (sing it up now)
We are a part of the rhythm nation
(Rhythm nation sing it for me)

Rhy.... thm nation
yea well
Sing it for people
Rhy.... thm nation
Rhythm nation sing it for me
Rhy.... thm
Say it to baby (nation)
Rhythm nation sing it
(Rhy)
Say it to baby (..thm)
Say it for the people (nation)

Rhythm nation sing it
Say it for the baby (Rhy..)
Say it for the people (thm)
Say it to the children (nation)
Say it for the babies
Say it for the people (Rhy..)
Say it to the children (thm)
Say it for the baby (nation)

Say it for them
Say it for them
Say it for them now
Rhy.. thm
(well welll) nation




http://www.youtube.com/watch?v=a_N7aps6Tlc


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pleasureprinciple dnia Nie 14:46, 18 Gru 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    Zobacz poprzedni temat : Zobacz następny temat  
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna -> Teksty i Tłumaczenia / Rhythym Nation Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Regulamin