Justine
Administrator
Dołączył: 02 Kwi 2010
Posty: 1178
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
 Wysłany: Pią 20:36, 17 Wrz 2010 Temat postu: Alright ( + tłum. ) |
|
|
Tłumaczenie tej piosenki znajdziesz na [link widoczny dla zalogowanych]
Alright
Seeing that your love's true
Never I'll doubt you
My heart belongs to you
That's alright with me
Worlds could end around me
So in love that I can't see
You and me were meant to be
That's alright with me
Friends may come and friends may go
My friend, you're real I know
True self you have shown
You're alright with me
Thru thick and thick to thin
I'll love you till the end
You know it's true my friend
You're alright with me
Catch a fallin' star that shines
Make a wish a clap 3 times
Dreams come true it's in the mind
That's alright with me
Your wish is my command
Never thought I'd fall in love again
Again with my best friend
That's alright with me
Friends come and friends may go
My friend, you're real I know
True self you have shown
You're alright with me
Thru thick and thick to thin
I'll love you till the end
You know it's true my friend
You're alright with me
Always and everlasting
This love is just not passing
We're happy as can be
Alright with me
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Dżejson
Moderatorzy
Dołączył: 15 Maj 2010
Posty: 289
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: 
|
| Wysłany: Czw 22:06, 14 Lip 2011 Temat postu: |
|
|
Tłumaczenie
W Porządku
Autor: Janet Jackson, James Harris III, and Terry Lewis
Produkcja: Jimmy Jam & Terry Lewis
Główny wokal: Janet Jackson
Tło wokalne: Janet Jackson & Terry Lewis
Widząc, że Twoja miłość jest prawdziwa
Nigdy w Ciebie nie zwątpię
Moje serce należy do Ciebie
Jest nieźle ze mną
Światy mogą kończyć się wokół mnie
Jestem tak zakochana, że nic nie widzę
Ty i ja mamy zamiar być
Jest nieźle ze mną
Przyjaciele mogą przychodzić i odchodzić
Mój przyjaciel, wiem, że jesteś prawdziwy
Pokazałeś prawdziwe, własne “ja”
Jest nieźle ze mną
Thru thick and thick to thin
Będę kochać Cię do końca
Wiesz, że to jest prawda, mój przyjacielu
Jest nieźle ze mną
Złap spadającą gwiazdę, która świeci
Pomyśl życzenie i klaśnij 3 razy
W umyśle spełniają się marzenia
Jest nieźle ze mną
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem
Nigdy nie myślałam, że zakocham się raz jeszcze
Znów w moim najlepszym przyjacielu
Jest nieźle ze mną
Przyjaciele mogą przychodzić i odchodzić
Mój przyjaciel, wiem, że jesteś prawdziwy
Pokazałeś prawdziwe, własne “ja”
Jest nieźle ze mną
Thru thick and thick to thin
Będę kochać Cię do końca
Wiesz, że to jest prawda, mój przyjacielu
Jest nieźle ze mną
Na zawsze i na wieczność
Ta miłość to nie mijanie się
Jesteśmy szczęśliwi jak tylko można być
W porządku ze mną
tłumaczenie : Justine
Post został pochwalony 0 razy
|
|
