Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna

Miss U Much ( + tłum. )

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna -> Teksty i Tłumaczenia / Rhythym Nation
Autor Wiadomość
Justine
Administrator


Dołączył: 02 Kwi 2010
Posty: 1178
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Pią 20:34, 17 Wrz 2010    Temat postu: Miss U Much ( + tłum. )

Tłumaczenie tej piosenki znajdziesz na [link widoczny dla zalogowanych]

Shot like an arrow through my heart
That's the pain I feel
I feel whenever we're apart
Not to say that I'm in love with you
But who's to say that I'm not
I just know that it feels wrong,
When I'm away too long
It makes my body hot, so let me tell ya baby

I'll tell your mama, I'll tell your friends
I'll tell anyone
Whose heart can comprehend
Send it in a letter baby
Tell you on the phone
I'm not the kind of girl
Who likes to be alone
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
I really miss you much (M-I-S-S you much)
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
Baby I really miss you much (M-I-S-S you much)

I'm rushing home
Just as soon as I can
I'm rushing home to see
Your smiling face
And feel your warm embrace
It makes me feel so g-g-g good
So I'll tell you baby

I'll tell your mama, I'll tell your friends
I'll tell anyone
Whose heart can comprehend
Send it in a letter baby
Tell you on the phone
I'm not the kind of girl
Who likes to be alone
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
I really miss you much (M-I-S-S you much)
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
Baby I really miss you much (M-I-S-S you much)

I miss you much
I really really miss you
you much
I miss you much
I'm not ashamed
to tell the world
I miss you

I'll tell your mama, I'll tell your friends
I'll tell anyone
Whose heart can comprehend
Send it in a letter baby
Tell you on the phone
I'm not the kind of girl
Who likes to be alone
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
I really miss you much (M-I-S-S you much)
I miss ya much (boy-oh-I miss you much)
Baby I really miss you much (M-I-S-S you much)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Dżejson
Moderatorzy


Dołączył: 15 Maj 2010
Posty: 289
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: I\\\'m a

PostWysłany: Czw 22:21, 14 Lip 2011    Temat postu:

Tęsknię Bardzo za tobą

Autor: James Harris III and Terry Lewis
Produkcja:Jimmy Jam & Terry Lewis
Główny wokal: Janet Jackson
Chórki: Janet Jackson & Terry Lewis

Postrzał jak strzała przez me serce
To ból, jaki czuję
Czuję, kiedy jesteśmy osobno
Nie powiem, że jestem w Tobie zakochana
Ale kto mówi, że nie jestem?
Wiem tylko, że czuję się źle
Kiedy jestem zbyt długo daleko stąd
To czyni moje ciało palącym, więc pozwól mi powiedzieć ci to

Powiem Twojej mamie, powiem Twym przyjaciołom
Powiem wszystkim
Jakie serce można zrozumieć
Wyślę to listem, kochanie
Powiem Ci przez telefon
Nie jestem rodzajem dziewczyny,
Która lubi być sama
Tęsknię za Tobą bardzo (chłopcze-och-tęsknię za Tobą bardzo)
Naprawdę bardzo za Tobą tęsknię
Tęsknię za Tobą bardzo (chłopcze-och-tęsknię za Tobą bardzo)
Kochanie, naprawdę bardzo za Tobą tęsknię

Pędzę to domu
Tak prędko, jak tylko potrafię
Pędzę to domu, by zobaczyć
Twą uśmiechniętą twarz
I poczuć Twój ciepły uścisk
To sprawia, że czuję się tak d-d-d dobrze
Więc powiem Ci, kochanie

Bridge:
Tęsknię za Tobą bardzo
Naprawdę bardzo za Tobą tęsknię
Bardzo za Tobą
Tęsknię za Tobą bardzo
Nie wstydzę się
Powiedzieć tego słowa
Tęsknię za Tobą

Wróć!

tłumaczenie : Justine


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:    Zobacz poprzedni temat : Zobacz następny temat  
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ::Polscy Fani Janet Jackson :: Strona Główna -> Teksty i Tłumaczenia / Rhythym Nation Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Regulamin