Love Will Never Do (Without You) ( + tłum. )

Justine

Tłumaczenie tej piosenki znajdziesz na [link widoczny dla zalogowanych]

Love Will Never Do (Without You)

Our friends think we're opposites
Falling in and out of love
They all said we'd never last
Still we managed to stay together

There's no easy explanation for it
But whenever there's a problem
We always work it out somehow
Work it out somehow

They said it wouldn't last
We had to prove them wrong
'Cause I've learned in the past
That love will never do without you

Other guys have tried before
To replace you as my lover
Never did I have a doubt
Boy it's you I can't do without

I feel better when I have you near me
'cause no other love around
Has quite the same ooh ooh
Like you do do do do babe

They said it wouldn't last
We had to prove them wrong
'cause I've learned in the past
That love will never do without you

Dżejson

Tłumaczenie

"Miłości bez ciebie nie będzie"

Autor : James Harris III and Terry Lewis
Produkcja : Jimmy Jam & Terry Lewis
Główny wokal: Janet Jackson
Tło wokalne: Janet Jackson & Terry Lewis
Dodatkowy wokal: Steve Hodge, René Elizondo, & Anthony Thomas

Nasi przyjaciele myślą, że jesteśmy przeciwieństwami
Spadając i z miłości
Oni wszyscy powiedzieli, że nigdy byśmy nie przetrwali
Mimo to udało nam się zostać razem

Nie ma na to prostego wyjaśnienia
Ale kiedy pojawia się problem
Zawsze jakoś się dogadujemy
Jakoś nad tym pracujemy

Powiedzieli, że to nie przetrwa
Musieliśmy udowodnić, że się mylą
Bo nauczyłam się w przeszłości
Że tej miłości nigdy nie będzie bez ciebie

Inni faceci próbowali przedtem
By zamienić się w mojego kochanka
Nigdy nie miałam wątpliwości
Chłopcze, jesteś tym, bez którego nie ma mnie

Czuję się lepiej, kiedy mam cię blisko siebie
Bo nie ma wokół żadnej innej miłości
Czy to to samo ooch ooch
Jak to zrobić zrobić zrobić kochanie

Powiedzieli, że to nie przetrwa
Musieliśmy udowodnić, że się mylą
Bo nauczyłam się w przeszłości
Że tej miłości nigdy nie będzie bez ciebie

tłumaczenie : Justine